易點雙視 v5 使用手冊#

簡介#

「易點雙視」是一套中英文點字轉譯軟體,可用於製作雙視教科書或任何雙視文件。主要適用對象為:

  • 機構:需要製作點字書與雙視書的機關單位,例如學校、視覺輔具開發機構等等。
  • 個人:例如視障學生的家長可能偶爾需要製作點字或雙視文件,或者個人學習點字。

此軟體為開源專案,可完全免費使用。原始碼托管於 GitHub,歡迎各界人士貢獻心力,例如修改程式、完善文件、提供建議、或小額資金贊助等等。參閱:如何貢獻

功能#

  • 能自動偵測應用程式的最新版本並透過網際網路下載。
  • 編輯功能:
    • 可一邊輸入明眼字,一邊即時預覽轉換後的點字。 (v5.0)
    • 可將一篇編輯好的文件轉成點字並依照紙張版面設定自動排版(折行),並進行雙視編輯。
    • 在雙視編輯視窗中,可任意插入及刪除點字與明眼字,亦可修改點字。
    • 可標示原書頁碼,並可自動計算與列印點字頁碼。
  • 支援的點字規則
    • 台灣的中文點字(注音點字規則)與排版規則。
    • 英文一級點字。(TODO: 支援 Unified English Braille
    • 部分數學點字(小學程度的數學)。
    • 音標符號。
  • 列印功能
    • 可列印明眼字與點字,方便製作雙視點字書,且支援單面/雙面列印。
    • 明眼字可先預覽再列印,並提供各項彈性列印設定,例如:列印邊界、列印頁數範圍、列印的字形大小等,讓印出來的明眼字與對應的點字精準對齊。
  • 其他功能
    • 支援中文破音字判斷,例如:「不要」會自動轉換成「ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ」的點字,而不是「ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ」。使用者亦可自訂詞庫,以修正或增加不足的部份。

下一步#

請閱讀 安裝指南 來學習如何安裝「易點雙視」。

或閱讀 快速開始 來學習如何使用「易點雙視」。